Términos y Condiciones

Promoción Monster Energy® x Call of Duty®: Black Ops 7 DLC

PROMOCIÓN VÁLIDA ÚNICAMENTE PARA LA REPÚBLICA DEL PERÚ DURANTE TODO EL PERIODO DE LA PROMOCIÓN. ES NECESARIO QUE LOS PARTICIPANTES, TENGAN DIECIOCHO (18) AÑOS O MÁS AL MOMENTO DEL CANJE. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY O RESTRINGIDO POR LA LEY.

EL JUEGO SE VENDE POR SEPARADO, SE REQUIERE ACCESO PERMANENTE A INTERNET, CUENTA DE ACTIVISION, ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO Y ACUERDOS DE LICENCIA DE USUARIO FINAL, Y CUENTA DE PLATAFORMA APLICABLE Y SUSCRIPCIÓN A LA PLATAFORMA (SE VENDE POR SEPARADO) PARA CANJEAR Y UTILIZAR EL DLC DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTA PROMOCIÓN.

LÍMITE DE UNA (1) HORA DE TOKENS DE 2XP POR DÍA, CUARENTA (40) HORAS EN TOTAL. SE APLICA A TODOS LOS CANJEOS DE 2XP PARA CALL OF DUTY®: BLACK OPS 7 (NO LIMITADO A ESTA PROMOCIÓN).

Monster Beverage Company Peru S.R.L. ("Monster") ofrece la "Promoción DLC Monster Energy® x Call of Duty®: Black Ops 7" (la "Promoción"). La Promoción está sujeta a estos términos y condiciones (los "Términos y Condiciones"), y al participar, un participante ("Participante(s)") acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones y las decisiones de Monster, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. Esta Promoción comienza a las 00:00 horas del 15 de octubre de 2025 y finaliza a las 23:59 horas del 31 de diciembre de 2025 (el "Periodo de la Promoción"). El sistema de Monster es el dispositivo de cronometraje oficial para participar en la Promoción y se utiliza la hora oficial de la República del Perú.

  1. Elegibilidad: La Promoción está abierta a personas que sean residentes legales y se encuentren físicamente dentro de la República del Perú (el "Territorio de la Promoción") y tengan dieciocho (18) años de edad o más al momento de la Canje. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO.
  1. Cómo obtener códigos DLC: para obtener Códigos canjeables por DLC en el videojuego Call of Duty: Black Ops 7, los Participantes deben comprar cualquier producto Monster Energy® participante ("Compra Calificada") de cualquier minorista en el Territorio de la Promoción durante el periodo del 15 de octubre de 2025 al 31 de diciembre de 2025 (el "Periodo de Compra Elegible") y tomar una foto de su recibo de compra. Los Participantes deben visitar https://callofduty.monsterenergy.com (el "Sitio web") y crear una cuenta o iniciar sesión en su cuenta existente, completar el formulario en línea y enviar una imagen de sus recibos completos hasta el 31 de marzo de 2026 (las Compras Calificadas deben haberse realizado hasta el 31 de diciembre de 2025). El último día para crear una cuenta y enviar todos los recibos a través del sitio web es el 31 de marzo de 2026. Los Código son válidos hasta el 31 de marzo de 2026. Límite de una (1) carga de recibos por cuenta por día. Cada lata/botella comprada (hasta ciento sesenta (160) otorga a los Participantes quince (15) minutos de 2XP para usar en el juego y progresar hacia tres (3) piezas de contenido en el juego Call of Duty: Black Ops 7 (el "Juego"). Límite de una (1) hora de fichas de 2XP por día, cuarenta (40) horas en total. Se aplica a todos los canjes de 2XP para Call of Duty: Black Ops 7, no limitado a esta Promoción. Una vez que los Participantes hayan acumulado suficientes latas de compras válidas (en uno o varios recibos), los Participantes pueden canjear latas por códigos de promoción únicos (cada uno individualmente un "Código DLC"; colectivamente, "Códigos DLC") en los incrementos y por los elementos que se indican a continuación. Al llegar a cada nivel como se establece en la siguiente tabla, los Participantes recibirán un Código DLC para ese nivel en particular. Los participantes tendrán hasta el 31 de marzo de 2026 para canjear sus latas compradas por Códigos DLC y canjear sus Códigos DLC; después de esa fecha, las cargas de recibos de las Compras que califican no se pueden canjear y el sitio web se cerrará. Los participantes están limitados a un máximo de ciento sesenta (160) latas para ser canjeadas; si un Participante envía más de ciento sesenta (160) latas, no recibirá más Códigos DLC. Stock mínimo de una promoción por cada categoría.

Número de latas de Productos Calificables Contenido Promocional DLC

1 lata Vinilo de Arma + 2XP

2 latas Proyecto de Arma + 2XP

3 latas Aspecto de Operador + 2XP

 4 latas Proyecto de Arma + 2XP

5 latas Variante de Aspecto de Operador + 2XP

6-160 latas 2XP

Si alguna parte de un Código DLC es falsificada o reproducida incorrectamente, o si el Código DLC proviene de otros juegos o promociones (ya sea operado por Monster o por un tercero), o si alguna parte es ilegible, mutilada o manipulada en cualquier forma o si contiene o refleja errores de impresión, tipográficos, mecánicos o de otro tipo, el Código DLC será rechazado y se considerará nulo e inválido.

  1. Cómo canjear Códigos DLC: durante el Periodo de la Promoción y hasta el 31 de marzo de 2026, los Participantes pueden visitar www.callofduty.com/redeem, iniciar sesión en su cuenta de Activision (“Cuenta de Activision”) (o crear una Cuenta de Activision si aún no tiene una) , enviar sus Códigos DLC, y seguir las instrucciones en pantalla para registrarse en la Promoción. Si un Participante no tiene una Cuenta de Activision existente, puede seguir las instrucciones para registrarse en este servicio en https://profile.callofduty.com/cod/signup. El registro en Activision requiere la aceptación de los términos y condiciones aplicables y las políticas de privacidad para dicho uso. Luego del registro, los Participantes tendrán la opción de enlazar la Cuenta de Activision con: Perfil de Xbox para la consola Xbox One, la consola Xbox Serie X o Xbox en su PC; su perfil Playstation Network para las consola PS4 y PS5; perfil de Steam para PC; o inclusive a su perfil de Battle.net (cada uno “Perfil Gamer”). Para canjear un Código DLC, los Participantes inician sesión en su Cuenta de Activision e ingresan su Código DLC como se indica en el sitio web de Activision . Después de que los Participantes ingresen con éxito un Código DLC, de acuerdo con estos términos y condiciones, recibirán su artículo DLC que se cargará automáticamente en la Cuenta de Activision y estará disponible para su uso en el Juego.. Si un Código DLC es canjeado con anterioridad al lanzamiento del videojuego Call of Duty: Black Ops 7, el artículo DLC será depositado de manera automática en la Cuenta de Activision del Participante. El Participante tendrá acceso a los artículos depositados para su uso en el juego a partir del 14 de noviembre de 2025. El Código DLC del participante solo se podrá canjear con los detalles de la cuenta del Juego en la Cuenta de Activision del Participante. Los Participantes deben asegurarse de haber iniciado sesión en la cuenta correcta antes de canjear un Código DLC. Los Códigos DLC se asignarán a la primera Cuenta en la que se canjeen. Los Códigos DLC no se pueden transferir a otra Cuenta de Activision y no se emitirán reemplazos.

NOTA: Se requiere la adquisición del Juego para canjear y usar el DLC que se puede obtener a través de esta Promoción. Es posible que se requieran servicios de suscripción de pago adicionales para canjear y usar el DLC en el modo multijugador del Juego. El DLC no se puede canjear ni cambiar por ningún valor monetario. El contenido DLC y/u otros obsequios puede estar disponible para su compra por separado en cualquier momento. El elemento DLC 2XP le dará al Participante quince (15) minutos de 2XP en el momento del canje.

  1. Código y límites a los códigos de canje:

De vez en cuando en este documento, los Códigos DLC pueden denominarse individualmente como un "Código" y colectivamente como "Códigos". Cada Código solo se puede usar una vez; los intentos posteriores de volver a enviar o reutilizar el mismo Código (ya sea por el mismo Participante o por diferentes Participantes) serán nulos. Se puede canjear un máximo de una (1) hora de 2XP por día y cuarenta (40) horas de 2XP en total por Participante durante el Periodo de la Promoción, independientemente del número y/o combinación de Códigos 2XP canjeados. Los códigos deben ingresarse en el sitio web hasta el 31 de marzo de 2025, y cualquier código válido no utilizado después de este tiempo quedará anulado. Si alguna parte de cualquier Código es falsificada o reproducida incorrectamente o si el Código proviene de otros juegos o promociones (ya sea operado por Monster o por un tercero), o si alguna parte es ilegible, mutilada o alterada de alguna manera, o si contiene o refleja errores de impresión, tipográficos, mecánicos o de otro tipo, el Código será rechazado y se considerará nulo e inválido. Cada Participante reconoce y acepta que las decisiones respectivas de Monster y Activision Publishing, Inc. ("Activision") con respecto a la entrada del Código son definitivas y vinculantes.

Si el Participante experimenta algún problema en el canje del Código, por favor contacte a Agencia Masco S.A.C. al siguiente correo:[email protected]. .

NO TRANSFERENCIA: Los Códigos no pueden venderse, intercambiarse, canjearse, asignarse, transferirse o compartirse con un tercero, subastarse a través de un sitio de subastas en línea, u obtenerse de cualquier otra forma que no sea uno de los métodos mencionados en estos Términos y Condiciones. Los Códigos son nulos y sin efecto y serán rechazados si no se obtienen a través de canales legítimos autorizados.

  1. Verificación de Códigos: Todos los Códigos están sujetos a verificación a la sola discreción respectiva de Monster y Activision antes de que un Participante reciba su DLC. Los dispositivos de detección antifraude se pueden utilizar con fines de verificación. Los códigos serán nulos si no superan las medidas de detección de fraude o, si Monster o Activision lo determinan a su exclusivo criterio, si no se han obtenido de forma autorizada o ilegítima (es decir, a través de medios distintos a los establecidos en estos Términos y condiciones) o si contienen un mensaje, código u otra marca no autorizada por Monster para su uso en esta Promoción, o si son defectuosos o si contienen errores de impresión u otros errores mecánicos o están impresos o producidos por error o son ilegibles o ilegibles o están en blanco. Ningún canje de Código será válido si dicho canje está asociado con cualquier Código que se considere nulo por cualquier motivo, incluidos, entre otros, los siguientes: (a) Monster o Activision no verifican ni reconocen que el Código haya sido emitido válidamente durante la Promoción; (b) se determina que el Código se ingresó y usó previamente, excepto según lo dispuesto en este documento; (c) el Código se ingresa o envía de manera incorrecta o incompleta; o (d) el Código es nulo. Cada Participante reconoce y acepta que las decisiones respectivas de Monster y Activision serán definitivas, vinculantes y concluyentes en todos los asuntos relacionados con la Promoción, incluidas, entre otras, las determinaciones relativas a la validez de los Códigos. Monster y Activision no tendrán ninguna obligación con el titular de ningún Código nulo. Monster o Activision pueden, a su exclusiva discreción y sin obligación, optar por reemplazar un Código ilegible con un (1) Código seleccionado al azar, si corresponde, previa solicitud hasta agotar existencias. Monster y Activision se reservan el derecho de inspeccionar y examinar cualquier Código ilegible antes de emitir un reemplazo. Los reemplazos se emitirán a discreción exclusiva de Monster o Activision y se pueden denegar en caso de incumplimiento de estos Términos y Condiciones. Salvo lo anteriormente indicado, Monster y Activision no tendrán ninguna responsabilidad u obligación con respecto a ningún Código nulo.
  1. Limitación de responsabilidad: Ninguna responsabilidad es asumida por Monster, Activision y sus respectivas empresas afiliadas, empresas matrices, subsidiarias, socios promocionales participantes, minoristas, distribuidores, agencias de publicidad y promoción, webmasters y cualquier empresa involucrada en la creación, diseño, ejecución, producción o cumplimiento de la Promoción (las “Entidades de la Promoción”) por problemas técnicos o fallas técnicas que surjan en relación con cualquiera de los siguientes eventos que puedan afectar el funcionamiento del sitio web o errores de software; computadora, teléfono, cable, satélite, red, conectividad electrónica, inalámbrica o de Internet defectuosa u otros problemas de comunicación en línea; errores o limitaciones de cualquier proveedor de servicios de Internet, servidores, hosts o proveedores; transmisiones de datos confusas, desordenadas o defectuosas; falla en el envío o recepción de cualquier transmisión de correo electrónico; transmisiones de mensajes de correo electrónico perdidas, retrasadas, retrasadas o interceptadas; inaccesibilidad del sitio web o de cualquier otro sitio web en su totalidad o en parte por cualquier motivo; congestión del tráfico en Internet o en el Sitio Web; intervención humana o no humana no autorizada de la operación de la Promoción, que incluye, entre otros, manipulación no autorizada, piratería, robo, virus, errores, gusanos; o destrucción de cualquier aspecto de la Promoción, o pérdida, error de conteo, mala dirección, inaccesibilidad o falta de disponibilidad de una Xbox Live Gold, Xbox Live, Play Station Network, Battle.Net o Steam utilizada en relación con la Promoción. De vez en cuando, durante el Periodo de la Promoción, Monster o el respectivo webmaster de Activision pueden realizar tareas de mantenimiento en el Sitio web u otros sitios web, lo que puede resultar en la incapacidad de un Participante para ingresar o canjear Códigos. Monster y las Entidades de la promoción no son responsables de ningún error tipográfico o de impresión en los Códigos, ni de ningún dato inexacto o incorrecto contenido en el Sitio web, lo que incluye, entre otros, cualquier lesión personal o daño a la propiedad o pérdidas de cualquier tipo que pueda sufrir el Participante o el equipo de cómputo o equipo de teléfono móvil de cualquier otra persona como resultado de la participación en línea en la Promoción, o el uso o la descarga de cualquier información del sitio web. El uso del sitio web es bajo el propio riesgo del usuario. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, TODO EN EL SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO VIOLACIÓN.
  1. Términos Generales: Al participar en la Promoción, los Participantes: (a) aceptan quedar vinculados por estos Términos y condiciones y por la interpretación de estos Términos y condiciones por parte de Monster y por las decisiones de Monster, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos; (b) reconocen el cumplimiento de estos Términos y Condiciones; y, (c) aceptan cumplir con todas y cada una de las leyes, normas y reglamentos aplicables.

Las Entidades de la Promoción no son responsables si la Promoción no puede llevarse a cabo, o si algún Código no puede canjearse debido a demoras, interrupciones o fallas debido a casos de fuerza mayor, guerra, desastres naturales, clima, actos o amenazas de terrorismo, huelgas, cierres patronales, conflictos laborales, paros laborales, incendio, actos de gobierno, pandemia de coronavirus (COVID-19), otras epidemias o emergencias médicas, u otros eventos fuera del control razonable de las Entidades Promotoras. Si, por cualquier motivo, la Promoción no puede ejecutarse según lo planeado, lo que incluye, entre otros, infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa fuera del control razonable de las Entidades de la Promoción; que, a exclusivo criterio de Monster, corrompe o afecta la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta adecuada de esta Promoción, Monster se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, rescindir, modificar o suspender la Promoción o cualquier parte de la Promoción. Si la Promoción o cualquier parte de la Promoción se cancele o modifique antes de la fecha de cierre de la Promoción, se publicará un aviso en www.callofduty.monsterenergy.com. Monster se reserva el derecho de modificar y enmendar estos Términos y condiciones de vez en cuando durante la Promoción.

La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. En el caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos y Condiciones no es válida o no se puede hacer cumplir o es ilegal, las demás disposiciones permanecerán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en este documento. El hecho de que Monster no haga cumplir cualquier término de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a esa disposición. Los encabezados son únicamente para facilitar la referencia y no se considerará que afecten de ninguna manera el significado o la intención de los documentos o cualquier disposición del presente. En el caso de que exista una discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con la Promoción, política de privacidad o términos de uso en un sitio web y/o las disposiciones de estos Términos y Condiciones, los Términos y Condiciones prevalecerán, regirán y el control y la discrepancia se resolverán a la sola y absoluta discreción de Monster.

  1. Privacidad: Toda la información enviada por los Participantes y recopilada por Monster en relación con la participación del Participante en la Promoción estará sujeta y será tratada de manera consistente con la Ley Nº 29733, Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, así como los términos que a continuación se señalan y, en lo que no contravenga lo anterior, con los Términos de uso del sitio web de Monster, accesibles en: http://monsterenergy.com/en-us /términos-de-uso/ y la Política de privacidad de Monster disponible en: www.monsterenergy.com/en-us/privacy-policy/.

Monster recopilará a través del Sitio Web el nombre, fecha de nacimiento, correo electrónico y dirección del participante con el único fin de que este último pueda hacer uso de la Promoción y recibir los códigos. En ese sentido, Monster no almacenará los datos que reciba.

Monster no se hace responsable por interceptaciones ilegales o violación de sus sistemas, así como la indebida utilización de la plataforma por parte del participante.

El Participante podrá ejercer sus derechos concedidos por la Ley de Protección de Datos Personales, mediante petición dirigida a la siguiente dirección de correo [email protected] con el asunto “Privacy”. 

  1. Solución de controversias: EXCEPTO DONDE LO PROHÍBA LA LEY, EL PARTICIPANTE ACEPTA: (1) CUALQUIER DISPUTA, CONTROVERSIA O RECLAMACIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON LA PROMOCIÓN O CUALQUIER CÓDIGO CANJEADO SE RESOLVERÁ INDIVIDUALMENTE, SIN RECURSO A NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA O DE INTERESES DIFUSOS; (2) CUALQUIER DISPUTA, CONTROVERSIA O RECLAMACIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON LA PROMOCIÓN O CUALQUIER PREMIO OTORGADO SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE REALIZADO BAJO LAS REGLAS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE INTEGRAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA (“CCL”), CON EXCEPCIÓN DE AQUELLAS QUE SE DEBAN RESOLVER EN OTROS FUEROS POR DISPOSICIÓN LEGAL EXPRESA; (3) CUALQUIER ARBITRAJE SERÁ LLEVADOPOR UN ÁRBITRO QUE SE SELECCIONARÁ DE ACUERDO CON LAS REGLAS DE LA CCL; (4) CUALQUIER CONTROVERSIA SOBRE CUALQUIER LAUDO PRESENTADO SE SOMETERÁ A LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES DE LIMA CERCADO; Y (5) CUALQUIER LAUDO O SENTENCIA DEBERÁ ESTAR SUJETO A TODAS LAS LIMITACIONES Y EXONERACIONES ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y SE LIMITARÁ A DAÑO EMERGENTE, Y NO DEBERÁ, EN NINGÚN CASO, INCLUIR NINGUNA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS INDIRECTOS, LUCRO CESANTE, HONORARIOS DE ABOGADOS O GASTOS JUDICIALES, ADMINISTRATIVOS O ARBITRALES DERIVADOS DE PRESENTACIÓN DE LA RECLAMACIÓN, O CUALQUIER MEDIDA CAUTELAR U OTRA MEDIDA EQUITATIVA.
  1. Ley Aplicable: Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estos Términos y condiciones, o los derechos y obligaciones del Participante y Monster en relación con la Promoción, se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley de la República del Perú.
  1. Promotor: Esta Promoción está patrocinada por Monster Beverage Company Peru S.R.L., domiciliada en Avenida Emilio Cavencia N° 151, interior 701, Miraflores, Lima 27, Peru. Activision Publishing, Inc. no es patrocinador de esta Promoción.

NOTA: Activision no es patrocinador de esta promoción. ©/TM/®2025 Activision Publishing, Inc. Clasificación del Juego: Maduro por Violencia Intensa, Sangre, Temas Sugestivos, Lenguaje Fuerte y Uso de Drogas.