Termini & Condizioni

PROMOZIONE CALL OF DUTY® DI MONSTER ENERGY

AVVISO LEGALE: i presenti termini e condizioni («Condizioni») definiscono le basi della partecipazione alla Promozione Call of Duty® di Monster Energy («Promozione»), che è gestita e amministrata da Monster Energy Europe Limited, con sede legale 7 Cowley Business Park, Frayswater Place, Cowley, Uxbridge, UB8 2AD, Regno Unito («Monster Energy»). Inserendo il Codice promozionale (definito di seguito) e registrandosi online, l’utente accetta integralmente le presenti Condizioni. Se non accettasse integralmente le presenti Condizioni, non dovrà registrarsi e non potrà ricevere un token per incrementare la propria esperienza Call of Duty® con il «Double XP» o «2XP» e con i contenuti in-game per i giochi multiplayer online («Token»).

1. Per partecipare alla presente Promozione, l’utente deve avere almeno 18 anni ed essere residente in Svizzera. Monster Energy si riserva il diritto di rifiutare la registrazione, di annullare la registrazione e/o di non inviare o mantenere il Token a chiunque non soddisfi queste condizioni di idoneità.

Lattine promozionali

2. Le lattine da 500 ml di prodotto «Monster Energy®» riportanti la grafica promozionale Monster Energy Call of Duty® e le condizioni brevi della promozione (ciascuna, una «Lattina promozionale») devono avere un codice univoco («Codice promozionale») sul lato inferiore della linguetta nera («Linguetta promozionale»).

3. Fatte salve le Lattine promozionali di cui al paragrafo 2, nessun altro prodotto Monster Energy® sarà incluso in questa Promozione o conterrà una Linguetta promozionale.

4. Ciascun Codice promozionale può essere riscattato una sola volta e prevede un limite massimo pari a 1 ora di 2XP riscattati al giorno e a 40 ore per l’intero periodo promozionale, che termina il 31 marzo 2027.

   Date importanti

5. Le Lattine promozionali saranno disponibili dalle ore 00:00 del 1° settembre 2026 alle ore 23:59 del 31 dicembre 2026 o fino a esaurimento scorte.

6. Per riscattare il Token, il Codice promozionale deve essere registrato online, all’indirizzo callofduty.monsterenergy.com («Sito web»), entro e non oltre le ore 23:59 del 31 marzo 2027. Dopo tale termine, la registrazione non sarà possibile e non si riceverà alcun Token, anche in caso di tentativo di registrazione. Tutte le partecipazioni si considerano ricevute al momento dell'inserimento nel database (come determinato di seguito).

Modalità di richiesta del Token

7. Prima di richiedere un Token, l’utente deve creare un account («Account») online sul Sito web (callofduty.monsterenergy.com).

8. Per richiedere un Token, l’utente deve acquistare una Lattina promozionale, accedere al proprio Account e inserire il proprio Codice promozionale, come indicato sul Sito web.

9. Dopo aver inserito correttamente un Codice promozionale, in conformità alle presenti Condizioni, l’utente riceverà il proprio Token.

10. I Token forniscono il «Double XP» o «2XP», che consentirà all’utente di raddoppiare il numero di punti accumulati per quindici (15) minuti dal momento del riscatto, all’interno di partite pubbliche multiplayer online dei Giochi. È possibile utilizzare esclusivamente un (1) Token per partita multiplayer online. Inoltre, i primi cinque (5) Codici promozionali riscattati daranno diritto a esclusivi contenuti in-game, secondo il seguente programma di riscatto:

11. Primo codice promozionale: Token 2XP + Token adesivo grande

12. Secondo codice promozionale: Token 2XP + Token blueprint arma

13. Terzo codice promozionale: Token 2XP + Token skin operatore

14. Quarto codice promozionale: Token 2XP + Token blueprint arma

15. Quinto codice promozionale: Token 2XP + Token ricolorazione skin operatore

16. Dal sesto al centosessantesimo codice promozionale: Token 2XP

17. Per riscattare il proprio Token, visitare il sito www.callofduty.com/redeem, accedere al proprio account Call of Duty® (“Account Call of Duty”) e inserire i propri Token. Dopo aver correttamente inserito ciascun Token, ai sensi delle presenti Condizioni, si riceverà il proprio 2XP o il proprio contenuto in-game. In caso di inserimento di un Token 2XP, di un Token adesivo grande, di un Token blueprint arma, di un Token skin operatore e/o di un Token ricolorazione skin operatore prima dell’uscita di Call of Duty®: Modern Warfare 4 (PEGI 18 PROVVISORIO), il 2XP o il contenuto in-game verrà archiviato fino all’uscita di Call of Duty®: Modern Warfare 4 (PEGI 18 PROVVISORIO).

18. Il 2XP o il contenuto in-game potrà essere utilizzato in Call of Duty®: Modern Warfare 4 (PEGI 18 PROVVISORIO), Call of Duty®: Warzone™ (PEGI 18) e tutti gli attuali titoli selezionati di Call of Duty® stabiliti da Monster Energy e Activision (“Gioco/Giochi”).

19. Assicurarsi di aver effettuato l'accesso all'Account Call of Duty corretto prima di riscattare il proprio Token. I Token non possono essere trasferiti ad altri Account Call of Duty e non verranno effettuate sostituzioni.

20. In caso di problemi con l’inserimento e/o l’utilizzo dei Token, contattare l’assistenza clienti di Activision, come indicato di seguito.

    Altre informazioni importanti

21. Tutti gli orari e le date indicati nelle presenti Condizioni si riferiscono agli orari e alle date della Svizzera. In caso di controversia circa l'ora o la data di qualsiasi partecipazione, la decisione di Monster Energy sarà definitiva.

22. Per poter richiedere e utilizzare il proprio Token si avrà bisogno di: un computer o altro dispositivo con accesso a Internet e accesso a Internet per registrarsi alla presente Promozione; un Account Call of Duty; una copia compatibile di un Gioco. Potrebbero essere necessari l'account della piattaforma dell'applicazione e l'abbonamento alla piattaforma (venduti separatamente). Non può essere richiesto alcun rimborso per le spese (per esempio i costi di trasmissione dei dati) sostenute allo scopo di richiedere o di utilizzare il Token. Tali costi saranno a carico dell’utente.

23. Se non si dispone di un Account Call of Duty esistente, è possibile seguire le istruzioni per registrarsi gratuitamente a questo servizio sul sito https://profile.callofduty.com/cod/signup/. La registrazione richiede l'accettazione dei termini e delle condizioni applicabili e delle informative sulla privacy per tale utilizzo, per i quali Monster Energy non è responsabile.

24. Monster Energy e Activision Blizzard UK Limited, con sede legale Ampersand Building, 178 Wardour Street, Londra, W1F 8FY, Regno Unito (e le sue affiliate, collettivamente «Activision») non sono responsabili per eventuali problemi o malfunzionamenti tecnici di qualsiasi sistema informatico online, server, fornitori, apparecchiature informatiche e/o software per qualsiasi accesso al sito o qualsiasi servizio di consegna.

25. Activision caricherà il Token nell’Account Call of Duty in base alle presenti Condizioni. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Monster Energy (e Activision nella misura massima consentita dalla legge applicabile) declinano ogni responsabilità per la consegna dei Token da parte di Activision, per qualsiasi inadempienza, ovvero per la qualità o l'uso dei Token, che vengono forniti esclusivamente come upgrade del software da parte di Activision. In caso di problemi con l’upgrade del software, contattare l’assistenza clienti di Activision, come indicato di seguito.

26. Ai fini della presente Promozione, può essere utilizzata solo una Lattina promozionale con una Linguetta promozionale. Monster Energy non sarà responsabile per eventuali Linguette promozionali danneggiate o Codici promozionali illeggibili. Non sono previsti rimborsi per prodotti e/o Codici promozionali difettosi. Ciò non pregiudica i diritti legali dell’utente.

27. Se un Token non fosse disponibile, Monster Energy e/o Activision potrebbero contattare l’utente, tramite i dati del relativo Account forniti al momento della registrazione, per organizzare la fornitura di un prodotto sostitutivo. Non sono disponibili alternative in denaro.

28. Eventuali Linguette promozionali raccolte e Token ricevuti sono esclusivamente per uso personale. L’utente non dovrà vendere, scambiare o trasferire le proprie Linguette promozionali o i propri Token (né tentare di fare alcuna di queste cose).

29. I dipendenti o i familiari dei dipendenti di Monster Energy e/o di Activision, delle loro società affiliate, i subappaltatori, agenti o assegnatari o gli altri soggetti professionalmente associati a questa Promozione non sono autorizzati a registrarsi per ricevere o utilizzare in altro modo i Token.

30. Le registrazioni non saranno valide laddove siano effettuate online utilizzando metodi generati da script, da macro o tramite l’utilizzo di dispositivi automatizzati.

31. Monster Energy si riserva il diritto di bloccare o di annullare qualsiasi Token qualora l'utente violasse le presenti Condizioni (o Monster Energy sospettasse ragionevolmente una violazione avvenuta o futura).

32. Al momento della registrazione online, all’utente verrà richiesto di inviare i dati stabiliti nelle presenti Condizioni. Potrà consentire ad Activision di utilizzare i dati personali inviati per scopi di marketing e promozionali. Per ulteriori dettagli sui dati oggetto di raccolta e sulle modalità di utilizzo di tali dati da parte di Activision, consultare l'informativa sulla privacy di Activision (disponibile all'indirizzo https://www.activision.com/legal/privacy-policy).

33. Nella misura massima consentita dalla legge, Monster Energy e Activision declinano ogni responsabilità per eventuali perdite, danni e reclami subiti da qualsiasi soggetto in relazione alla partecipazione alla presente Promozione e/o alla ricezione e/o all'utilizzo di qualsiasi Token.

34. Monster Energy si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento qualora delle circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo lo rendessero inevitabile. Il testo aggiornato delle presenti Condizioni sarà disponibile per l'intera durata della Promozione all'indirizzo callofduty.monsterenergy.com.

35. Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi dell'Inghilterra e del Galles e qualsiasi controversia derivante o connessa alle presenti Condizioni sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei Tribunali di Inghilterra e Galles, a meno che ciò non sia impedito dalla legge. Rimangono applicabili le normative del Paese di residenza abituale dell’utente, che gli forniscano una maggiore tutela.

36. Se, dopo aver inserito un Codice promozionale valido, l’utente non riuscisse a riscattarlo, potrà contattare l'assistenza clienti di Monster Energy sul sito https://www.monsterenergy.com/contact-us. Se, dopo aver inserito un Codice di gioco valido, non riuscisse a riscattarlo o in caso di problemi con i contenuti in-game, può contattare l’assistenza clienti di Activision all’indirizzo https://support.activision.com.

    NOTA: Activision non è sponsor di questa Promozione. ©/™/® 2026 Activision Publishing, Inc.